From Original Authorized King James Version phpBible_av
Daniel 7:11 I beheld then because of the voice of the great words which the horn spake: I beheld even till the beast was slain, and his body destroyed, and given to the burning flame.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Daniel 7:11 `I was seeing, then, because of the voice of the great words that the horn is speaking, I was seeing till that the beast is slain, and his body hath been destroyed, and given to the burning fire;
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Daniel 7:11 I saw at that time because of the voice of the great words which the horn spoke; I saw even until the animal was slain, and its body destroyed, and it was given to be burned with fire.
|
|
Daniel 7:11 | |
Be, become, behold, c..
הָוָא~hava'~/hav-aw'/ |
Behold, have (a dream),..
חֲזָא~chaza'~/khaz-aw'/ |
Now, that time, then
אֱדַיִן~'edayin~/ed-ah'-yin/ |
According, after, beca..
מִן~min~/min/ |
Sound, voice
קָל~qal~/kawl/ |
(very) great (things)
רַבְרַב~rabrab~/rab-rab'/ |
Commandment, matter, th..
מִלָּה~millah~/mil-law'/ |
Horn, cornet
קֶרֶן~qeren~/keh'-ren/ |
Say, speak(-ing)
מְלַל~mlal~/mel-al'/ |
Be, become, behold, c..
הָוָא~hava'~/hav-aw'/ |
Behold, have (a dream),..
חֲזָא~chaza'~/khaz-aw'/ |
× and, at, for, (hither..
עַד~`ad~/ad/ |
Beast
חֵיוָא~cheyva'~/khay-vaw'/ |
Slay
קְטַל~qtal~/ket-al'/ |
Body
גֶּשֶׁם~geshem~/gheh'-shem/ |
Destroy, perish
אֲבַד~'abad~/ab-ad'/ |
Deliver, give, lay, pr..
יְהַב~yhab~/yeh-hab'/ |
Burning
יְקֵדָא~yqeda'~/yek-ay-daw'/ |
Flame
אֵשׁ~'esh~/aysh/ | |
Daniel 7:11 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1934] | [2370] | [116] | [4481] | [7032] | [7260] | [4406] | [7162] | [4449] | [1934] | [2370] | [5705] | [2423] | [6992] | [1655] | [7] | [3052] | [3346] | [785] |
---|
[hava']
| [chaza']
| ['edayin]
| [min]
| [qal]
| [rabrab]
| [millah]
| [qeren]
| [mlal]
| [hava']
| [chaza']
| [`ad]
| [cheyva']
| [qtal]
| [geshem]
| ['abad]
| [yhab]
| [yqeda']
| ['esh]
| הָוָא הָוָא | חֲזָא חֲזָא | אֱדַיִן אֱדַיִן | מִן מִן | קָל קָל | רַבְרַב רַבְרַב | מִלָּה מִלָּה | קֶרֶן קֶרֶן | מְלַל מְלַל | הָוָא הָוָא | חֲזָא חֲזָא | עַד עַד | חֵיוָא חֵיוָא | קְטַל קְטַל | גֶּשֶׁם גֶּשֶׁם | אֲבַד אֲבַד | יְהַב יְהַב | יְקֵדָא יְקֵדָא | אֵשׁ אֵשׁ | be, become, beho... | behold, have (a d... | now, that time, then | according, after,... | sound, voice | (very) great (thi... | commandment, matt... | horn, cornet | say, speak(-ing) | be, become, beho... | behold, have (a d... | × and, at, for, (... | beast | slay | body | destroy, perish | deliver, give, la... | burning | flame | אָוָה | אָזֲח | ןִיַדֱא | ןִמ | לָק | בַרְבַר | הָּלִמ | ןֶרֶק | לַלְמ | אָוָה | אָזֲח | דַע | אָויֵח | לַטְק | םֶׁשֶּג | דַבֲא | בַהְי | אָדֵקְי | ׁשֵא | ['avah]
| ['azahc]
| [niyade']
| [nim]
| [laq]
| [barbar]
| [hallim]
| [nereq]
| [lalm]
| ['avah]
| ['azahc]
| [da`]
| ['avyehc]
| [latq]
| [mehseg]
| [daba']
| [bahy]
| ['adeqy]
| [hse']
|
Strong's Dictionary Number: [1934]
1934
1 Original Word: הָוָא
2 Word Origin: corresponding to (01933)
3 Transliterated Word: hava'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2692
5 Phonetic Spelling: hav-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) orhavah (Aramaic) {hav-aw'}; corresponding to [01933;]01933; to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words):--be, become, + behold, + came (to pass), + cease, + cleave, + consider, + do, + give, + have, + judge, + keep, + labour, + mingle (self), + put, + see, + seek, + set, + slay, + take heed, tremble, + walk, + would.
8 Definition: - to come to pass, become, be
- (P'al)
- to come to pass
- to come into being, arise, become, come to be 1a
- to let become known (with participle of knowing)
- to be
9 English:
0 Usage: be, become, + behold, + came (to pass), + cease, + cleave, + consider, + do, + give, + have, + judge, + keep, + labour, + mingle (self), + put, + see, + seek, + set, + slay, + take heed, tremble, + walk, + would
Strong's Dictionary Number: [2370]
2370
1 Original Word: חֲזָא
2 Word Origin: corresponding to (02372)
3 Transliterated Word: chaza'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2725
5 Phonetic Spelling: khaz-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) or chazah (Aramaic) {khaz-aw'}; corresponding to [02372;]02372; to gaze upon; mentally to dream, be usual (i.e. seem):--behold, have (a dream), see, be wont.
8 Definition: - to see, behold
- (P'al)
- to see
- to see, behold, witness
- to behold (in a dream or vision)
- customary, seemly (passive)
9 English:
0 Usage: behold, have (a dream), see, be wont
Strong's Dictionary Number: [116]
116
1 Original Word: אֱדַיִן
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: 'edayin
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2558
5 Phonetic Spelling: ed-ah'-yin
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: (Aramaic) of uncertain derivation; then (of time):--now, that time, then.
8 Definition: - then, afterwards, thereupon, from that time
9 English:
0 Usage: now, that time, then
Strong's Dictionary Number: [4481]
4481
1 Original Word: מִן
2 Word Origin: corresponding to (04480)
3 Transliterated Word: min
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2833
5 Phonetic Spelling: min
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [04480:--according,]04480:--according, after, + because, + before, by, for, from, × him, × more than, (out) of, part, since, × these, to, upon, + when.
8 Definition: - from, out of, by, by reason of, at, more than
- from, out of (of place)
- from, by, as a result of, by reason of, at, according to, (of source)
- from (of time)
- beyond, more than (in comparisons)
9 English:
0 Usage: according, after, + because, + before, by, for, from, × him, × more than, (out) of, part, since, × these, to, upon, + when
Strong's Dictionary Number: [7032]
7032
1 Original Word: קָל
2 Word Origin: corresponding to (06963)
3 Transliterated Word: qal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2973
5 Phonetic Spelling: kawl
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [06963:--sound,]06963:--sound, voice.
8 Definition: - voice, sound
9 English:
0 Usage: sound, voice
Strong's Dictionary Number: [7260]
7260
1 Original Word: רַבְרַב
2 Word Origin: from (07229)
3 Transliterated Word: rabrab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2984a
5 Phonetic Spelling: rab-rab'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: (Aramaic) from [07229;]07229; huge (in size); domineering (in character):--(very) great (things).
8 Definition: adj- great
- great
- great (fig. of power) n
- captain, chief
9 English:
0 Usage: (very) great (things)
Strong's Dictionary Number: [4406]
4406
1 Original Word: מִלָּה
2 Word Origin: corresponding to (04405)
3 Transliterated Word: millah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2831a
5 Phonetic Spelling: mil-law'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [04405;]04405; a word, command, discourse, or subject:--commandment, matter, thing. word.
8 Definition: - word, thing
- word, utterance, command
- thing, affair, matter
9 English:
0 Usage: commandment, matter, thing, word
Strong's Dictionary Number: [7162]
7162
1 Original Word: קֶרֶן
2 Word Origin: corresponding to (07161)
3 Transliterated Word: qeren
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2980
5 Phonetic Spelling: keh'-ren
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [07161;]07161; a horn (literally or for sound):--horn, cornet.
8 Definition: - horn
- as musical instrument
- symbolic (in visions)
- of an animal
9 English:
0 Usage: horn, cornet
Strong's Dictionary Number: [4449]
4449
1 Original Word: מְלַל
2 Word Origin: corresponding to (04448)
3 Transliterated Word: mlal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2831
5 Phonetic Spelling: mel-al'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [04448;]04448; to speak:--say, speak(-ing).
8 Definition: - (Pael) to speak, say
9 English:
0 Usage: say, speak(-ing)
Strong's Dictionary Number: [1934]
1934
1 Original Word: הָוָא
2 Word Origin: corresponding to (01933)
3 Transliterated Word: hava'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2692
5 Phonetic Spelling: hav-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) orhavah (Aramaic) {hav-aw'}; corresponding to [01933;]01933; to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words):--be, become, + behold, + came (to pass), + cease, + cleave, + consider, + do, + give, + have, + judge, + keep, + labour, + mingle (self), + put, + see, + seek, + set, + slay, + take heed, tremble, + walk, + would.
8 Definition: - to come to pass, become, be
- (P'al)
- to come to pass
- to come into being, arise, become, come to be 1a
- to let become known (with participle of knowing)
- to be
9 English:
0 Usage: be, become, + behold, + came (to pass), + cease, + cleave, + consider, + do, + give, + have, + judge, + keep, + labour, + mingle (self), + put, + see, + seek, + set, + slay, + take heed, tremble, + walk, + would
Strong's Dictionary Number: [2370]
2370
1 Original Word: חֲזָא
2 Word Origin: corresponding to (02372)
3 Transliterated Word: chaza'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2725
5 Phonetic Spelling: khaz-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) or chazah (Aramaic) {khaz-aw'}; corresponding to [02372;]02372; to gaze upon; mentally to dream, be usual (i.e. seem):--behold, have (a dream), see, be wont.
8 Definition: - to see, behold
- (P'al)
- to see
- to see, behold, witness
- to behold (in a dream or vision)
- customary, seemly (passive)
9 English:
0 Usage: behold, have (a dream), see, be wont
Strong's Dictionary Number: [5705]
5705
1 Original Word: עַד
2 Word Origin: corresponding to (05704)
3 Transliterated Word: `ad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2899
5 Phonetic Spelling: ad
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [05704;]05704; × and, at, for, (hither-)to, on till, (un-)to, until, within.
8 Definition: prep- even to, until, up to, during conj
- until, up to the time that, ere that
9 English:
0 Usage: × and, at, for, (hither-)to, on till, (un-)to, until, within
Strong's Dictionary Number: [2423]
2423
1 Original Word: חֵיוָא
2 Word Origin: from (02418)
3 Transliterated Word: cheyva'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2727b
5 Phonetic Spelling: khay-vaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: (Aramaic) from [02418;]02418; an animal:--beast.
8 Definition: - beast, animal
9 English:
0 Usage: beast
Strong's Dictionary Number: [6992]
6992
1 Original Word: קְטַל
2 Word Origin: corresponding to (06991)
3 Transliterated Word: qtal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2969
5 Phonetic Spelling: ket-al'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [06991;]06991; to kill:--slay.
8 Definition: - to slay, kill
- (P'al) to be slain
- (Pael) to slay
- (Ithp'al) to be slain
- (Ithpael) to be slain
9 English:
0 Usage: slay
Strong's Dictionary Number: [1655]
1655
1 Original Word: גֶּשֶׁם
2 Word Origin: apparently the same as (01653)
3 Transliterated Word: geshem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2662
5 Phonetic Spelling: gheh'-shem
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) apparently the same as [01653;]01653; used in a peculiar sense, the body (probably for the (figuratively) idea of a hard rain):--body.
8 Definition: - body
9 English:
0 Usage: body
Strong's Dictionary Number: [7]
7
1 Original Word: אֲבַד
2 Word Origin: corresponding to (06)
3 Transliterated Word: 'abad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2555
5 Phonetic Spelling: ab-ad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [06:--destroy,]06:--destroy, perish.
8 Definition: - to perish, vanish
- (P'al) shall perish
- (Aphel) destroy
- (Hophal) be destroyed
9 English:
0 Usage: destroy, perish
Strong's Dictionary Number: [3052]
3052
1 Original Word: יְהַב
2 Word Origin: corresponding to (03051)
3 Transliterated Word: yhab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2766
5 Phonetic Spelling: yeh-hab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [03051;]03051; -deliver, give, lay, + prolong, pay, yield.
8 Definition: - to give, provide
- (P'al)
- to give
- to place, lay (foundations)
- (Hithp'al)
- to be given
- to be paid
9 English:
0 Usage: deliver, give, lay, + prolong, pay, yield
Strong's Dictionary Number: [3346]
3346
1 Original Word: יְקֵדָא
2 Word Origin: from (03345)
3 Transliterated Word: yqeda'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2774a
5 Phonetic Spelling: yek-ay-daw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: (Aramaic) from [03345;]03345; a conflagration: -burning.
8 Definition: - a burning
9 English:
0 Usage: burning
Strong's Dictionary Number: [785]
785
1 Original Word: אֵשׁ
2 Word Origin: corresponding to (0784)
3 Transliterated Word: 'esh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2614
5 Phonetic Spelling: aysh
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [0784:--flame.]0784:--flame.
8 Definition: - fire
9 English:
0 Usage: flame
|
|